三省堂ホーム 一般書 人文・文芸・その他 英文を読み解き訳す 出版翻訳デビューの手ほどき シェアする ツイート 英文を読み解き訳す 出版翻訳デビューの手ほどき 一般 著者名 藤岡 啓介 著 判型 A5 ページ数 224頁 ISBN 978-4-385-36589-3 記号の?!:;など,日本語になかった記号をどう訳すか。辞書にない言葉をどのように追うか。英国の文豪コリンズの短編小説を題材に,難問・奇問・珍問を解きながら翻訳を練り上げる,藤岡流翻訳指南。 関連書籍 田原総一朗 最後の世代 「答えのない社会」を生きるために必要なたったひとつのこと 近代啓蒙の黎明期 『同人社文学雑誌』の世界 DX格差 AIに仕事を奪われないための5つのスキル 「書体」が生まれる ベントンと三省堂がひらいた文字デザイン 旅立つには最高の日 アインシュタインの影 ブラックホール撮影成功までの記録 新しい世界の伝記 ライフ・ストーリーズ③ キャサリン・ジョンソン 新しい世界の伝記 ライフ・ストーリーズ④ キング牧師 新しい世界の伝記 ライフ・ストーリーズ② アインシュタイン 新しい世界の伝記 ライフ・ストーリーズ① ガンディー 英文を読み解き訳す 出版翻訳デビューの手ほどき 2012年12月30日発行 定価 2,750 円(本体2500+税10%) オンライン書店で購入する